Publié le 15 Septembre 2018
La cérémonie Mitã Pepy – également appelée Kunumi Pepy, Mitã kutu ou Mitã Karai – est un rituel pour l’initiation des garçons à la vie communautaire, une séquence stricte et exigeante d’activités qui les forment pour la vie adulte.
L’o’guasu – chalet construit spécialement pour l’occasion – est l’endroit où ils resteront à l’écart de la communauté pendant environ 60 jours, recevant des instructions des anciens et des chamans, coordonnées par le Pa´i Ka´aguy.
Les garçons ont un régime rigide de maïs et de bananes. On leur enseigne les traditions orales, l’utilisation des instruments de musique, les chants et les prières, et les techniques pour s’ouvrir aux inspirations divines et aux rêves lucides.
Le point culminant est la cérémonie du tembetá, un rite hautement secret et sélectif. Les jeunes sont enivrés rituellement, le mitã kutuhára perce la lèvre inférieure pour implanter un petit bâton préparé par le père avec la résine du tembetary (Fagara naranjillo).
Chacun des garçons reçoit l’apyka, un tabouret en bois sculpté par le père et des décorations préparées par la mère, qui pleure la mort du jeune fils pendant un quart d’heure, puis se réjouit de la renaissance du fils à l’adolescence.
Les Pãi Tavyterã, ont revitalisé la tradition, tandis que parmi les kaiowá du Brésil il a été perdu.
Il y a aussi un festin de fertilité pour les jeunes femmes qui ont leurs premières règles. Il s’agit d’une célébration individuelle avec prescriptions alimentaires, conseils de la mère, réunion de famille, nourriture, kãguy (boisson fermentée au maïs) et bénédiction de Pa´i Ka´aguy.
sources
traduction carolita du site Pueblos originarios.com
Peuples autochtones d'Abya Yala 