Légende Munduruku du nénuphar géant

Par Walter Hood Fitch, lithography — Victoria Regia : or, Illustrations of the Royal water-lily, in a series of figures chiefly made from specimens flowering at Syon and at Kew by Walter Fitch; with descriptions by Sir W.J. Hooker. Scan of illustrations at The New York Public Library., Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6411619

Maraï, une jeune et belle indienne, aimait la nature. Elle passait ses jours à jouer près d’un lac et était devenue l’amie des poissons. La nuit, elle contemplait la lune et les étoiles. Elle voulait ressembler à l’une d’entre elles. Elle demanda à son père comment les points brillants dans le ciel apparaissaient. Il lui dit que Jacy, la lune, écoutait les vœux des jeunes filles et, lorsqu’elles se cachaient derrière la montagne, les transformait en étoiles. A partir de ce moment, toutes les nuits, Maraï attendit la lune pour la supplier de l’emmener bien haut dans le ciel. Les jours passèrent sans que son vœu ne soit exaucé. Elle décida alors d’attendre la lune près du lac en compagnie des poissons.

Dès que la lune apparut, Maraï fut éblouie par son image qui se reflétait dans l’eau et elle bascula dans le lac et disparut à jamais. A la demande des poissons, Maraï ne monta pas dans le ciel rejoindre les étoiles et Jacy la transforma en un nénuphar géant.

Cette plante pousse dans les lacs et les fleuves d’Amazonie. Sa fleur s’ouvre toujours à minuit et prend la forme d’une étoile. Ainsi, la jeune fille est devenue la reine de la nuit et l’étoile des lacs décore la nature de sa beauté et de son parfum.

Légende Munduruku