Le tianguis, héritage préhispanique

Le mot tiangui vient du nahuatl tiyānquiztli et désigne le marché surtout dans son contexte itinérant. Selon l’anthropologue Kenneth Hirth, les tianguis étaient le centre de la vie sociale et économique de l’ancien Mexico. Les marchés les plus importants à l’époque préhispaniques étaient ceux de Tlatelolco, Texcoco et Tenochtitlán. Le marché de Tlatelolco se tenait

Contes animés en langue indigène (et traduits) – Les Mixes : L’origine de l’arbre de Tule/ Le roi Kong Oy

Publié le 5 Novembre 2020 L’ORIGINE DE L’ARBRE DE TULE / LE ROI KONG OY Basé sur un conte populaire de la tradition mixe.Langue : Mixe, Oaxaca Synopsis Les Mixes disent qu’il y a de nombreuses années, un garçon très fort est né d’un œuf et en est devenu le protecteur. Il repose maintenant sur la

Cosmovision Aztèque – Les dieux Ometeotl et Omecihuatl

Publié le 22 Mai 2019 Le peuple aztèque, autrefois appelé Mexica, fut le dernier des groupes Nahuatlaco à atteindre le bassin de México à la fin du XIIIe siècle, lorsque la plupart des territoires centraux du pays avaient été occupés. Pour cette raison, ils ont été forcés de se battre sans relâche pour s’installer dans

Dynasties de la vallée de México : Moctezuma II

Publié le 14 Novembre 2018 Motecuhzoma Xocoyotzin« Moctezuma le jeune «  Aztèque 1466 – 1520 Fils de l’empereur Axayácatl, il fut élu grand prêtre et, en 1502, il succéda à son oncle Ahuizotl dans le gouvernement de l’empire aztèque.Son fanatisme l’a mené au désastre. Sévère et ambitieux, de caractère ferme, il ne permettait à personne d’autre

Contes animés en langue indigène (et traduits) – Les Oluteco : La danse de la Malinche

Publié le 6 Novembre 2020 LA DANSE DE LA MALINCHE Basé sur un conte de la tradition folklorique Oluteco. Langue : Popoluca – Mixe d’Oluta, Veracruz Synopsis Les Popolucas disent qu’à Oluca il y avait une fille nommée Malintsin. Connaissant plusieurs langues et travaillant pour le marchand espagnol, elle a été secourue par Moctezuma, mais Hernán

Cosmovision Aztèque – Le monstre créateur

Publié le 23 Mai 2019 Le peuple aztèque, autrefois appelé Mexica, fut le dernier des groupes Nahuatlaco à atteindre le bassin de México à la fin du XIIIe siècle, lorsque la plupart des territoires centraux du pays avaient été occupés. Pour cette raison, ils ont été forcés de se battre sans relâche pour s’installer dans

Dynasties de la vallée de México : Ahuizotl

Publié le 13 Novembre 2018 AztèqueIl régna entre 1486 et 1502. Ahuízotl ou Ahuitzotl.Huitième empereur aztèque, petit-fils de Montezuma I et frère d’Axayacatl et Tizoc. Son gouvernement a commencé le 13 avril 1486 et s’est terminé par sa mort le 2 septembre 1502. Après avoir succédé à son frère Tizoc, il a poursuivi une politique

Sites archéologiques Mayas : Tohcok

Mexique, Campeche 5 km à l’ouest de Hopelchén Période : classique Le nom en maya yucatèque = vraie mesure ou vrai rossignol. C’est une allusion au merle fauve (turdus grayi), un petit oiseau au plumage brun olive, au ventre ocre ou brun clair et au trille mélodieux. Le toponyme n’est pas très ancien. Importance culturelle C’est

Brasil: El pueblo Kantaruré

Publicado el 12 de junio de 2020 Pueblo indígena de Brasil que vive en el estado de Bahía y cuyos miembros son descendientes del pueblo pankararu. Tomaron forma hace más de un siglo, cuando la indígena Rosa Baleia dejó su aldea de Brejo dos Padres para unirse a Baduíno, residente en la aldea de Olho

Contes animés en langue indigène (et traduits) – Les Kumiai : La création des Kumiai

Publié le 31 Octobre 2020 La création des Kumiai Basé sur une histoire de la tradition populaire Kumiai.Langue : Kumiai, Basse-Californie Synopsis La voracité d’une vipère voulant dévorer tout le savoir finit par exploser et avec cela par créer les kumiai.  Version française On dit qu’il y a de nombreuses années, un grand serpent vivait